Ngụ luận cháo (Ngũ luận giáo): Song ngữ Tày Việt/ Hoàng Tuấn Cư sưu tầm, dịch, giới thiệu

Tác giả : Hoàng Tuấn Cư sưu tầm, dịch, giới thiệu

Nhà xuất bản : Văn hoá Dân tộc

Năm xuất bản : 2008

Từ điển Việt - Tày- Nùng / Hoàng Văn Ma, Lục Văn Pảo

Tác giả : Hoàng Văn Ma, Lục Văn Pảo

Nhà xuất bản : Khoa học xã hội

Năm xuất bản : 1984

Từ điển Tày Nùng Việt: Loại nhỏ khoảng 9000 từ ngữ/ Biên soạn: Hoàng Văn Ma, Lục Văn Pảo, Hoàng Chí

Tác giả : Biên soạn: Hoàng Văn Ma, Lục Văn Pảo, Hoàng Chí

Nhà xuất bản : Khoa học xã hội

Năm xuất bản : 1974

Ngữ pháp tiếng Tày - Nùng/ Nhóm Tày - Nùng. Viện Ngôn ngữ học biên soạn

Tác giả : Nhóm Tày - Nùng. Viện Ngôn ngữ học biên soạn

Nhà xuất bản : Khoa học xã hội

Năm xuất bản : 1971